Taal leeft, zeggen ze. Vandaag is een mooie dag om te zien hoezeer taal verandert. Bij de eerste herfststorm van 2013 zullen vele media het werkwoord waaien weer in allerlei vormen gebruiken. Zelf houd ik heel erg van de sterke vervoeging in de verleden tijd: woei. Maar is dat beter dan waaide? Of is het…

Lees meer

In 1981 bezocht ik Berlijn en maakte deze foto van het waarschuwingsbord aan de Westzijde van de Brandenburger Tor. “Pas op, u verlaat nu West-Berlijn”. “Hoe dan?” had een slimmerik eraan toegevoegd. Want vlak achter dat bord stond ‘de muur’.

Lees meer

‘Tevens zijn wij voornemens dat de plannen worden uitgewerkt, alsmede naar de doelgroep toe ingestoken.’ *) Maar wat staat er nou? En was dat ook de bedoeling? Welke indruk krijgt de lezer hiervan?

Lees meer